北京：73個非遺項目記載成冊傳播傳統文化
新華社北京10月22日電（張漫子、張潔茹）記者近日從在京舉行的《非物質文化遺產叢書》階段性總結推介會上獲悉，自2012年以來，涵蓋傳統技藝、傳統美術、民俗、曲藝等多個領域的73個非物質文化遺產代表項目被陸續記載、梳理，集結成冊，并翻譯為英語、日語、阿拉伯語等語言，受到海外讀者的喜愛，助推中華優秀傳統文化走向世界。
由北京市文聯、北京民間文藝家協會策劃，北京美術攝影出版社出版發行的《非物質文化遺產叢書》是首套系統記載、梳理北京入選國家級、市級非遺名錄項目歷史淵源、傳承脈系、表現形式、代表作品等相關資料的系列叢書。累計出版包括《小靳花范葫蘆》《永定河傳說》《風箏哈》《京西幡樂》等在內的73冊，其中多個非遺項目是首次記載和梳理。
記者從北京市文聯獲悉，這套收納了曲譜、手稿、老照片等大量珍貴史料、對北京地區非物質文化遺產項目進行細致解讀的叢書，已陸續簽約了英文版權29種，阿拉伯文版權15種，馬來西亞文版權15種，日文版權1種，翻譯為多國語言，讓海外讀者深入感受到中國非物質文化遺產的魅力，推動中華優秀傳統文化走向世界。
北京市文聯黨組書記陳寧說，近10年來，通過編纂出版《非物質文化遺產叢書》，北京市文聯加強了對北京地區中華優秀傳統文化的挖掘、整理、搶救、保護和資料留存工作，延續并增強了北京地區非遺項目的生命力，為傳承傳統民間藝術、繼承和發展中國非物質文化遺產留下了寶貴資料。
聲明：轉載此文是出于傳遞更多信息之目的。若有來源標注錯誤或侵犯了您的合法權益，請作者持權屬證明與本網聯系，我們將及時更正、刪除，謝謝。
來源： 新華社
相關推薦
北京科技大學：探秘臨夏非遺，煥活千年文脈
近日，北京科技大學本心研續隴韻傳心實踐團赴甘肅省臨夏回族自治州，開展以“傳播臨夏非遺，助力鄉村振興”為主題的暑期“三下鄉”社會實踐活動。這次臨夏之行，不僅讓珍貴的非遺文化基因被重新解碼和激活，更生動展現了當代大學生在助力鄉村振興、推動文化繁
王河灣挎鼓的守望者——記河北省級非物質文化遺產“王河灣挎鼓”傳承人賀海
王河灣挎鼓已有100多年的歷史，是河北省張家口市宣化區獨有的民間藝術。作為王河灣挎鼓的第四代傳人，賀海在研習前輩技藝的同時，還將這種民間藝術從田間地頭帶上了文藝演出的舞臺，如今他已是該項目的省級代表性傳承人。2009年，王河灣挎鼓被列入省級
9月16日 相約第三屆中國非物質文化遺產保護年會暨第四屆丹寨非遺周活動
就在9月16日，第三屆中國非物質文化遺產保護年會暨第四屆丹寨非遺周活動將在丹寨同期啟幕，一場非遺文化的狂歡盛宴即將開場！1.上午舉辦中國非遺保護年會主論壇，探討新時代非遺保護與發展的新路徑。四、非遺保護年會青年交流營
佛山順德兩天一夜超全游玩攻略！絕不踩雷！
去了幾趟順德，吐血整理出這篇超詳細兩天一夜的游玩攻略，包含美食攻略、免費景點和住宿以及交通游玩路線，讓最近想去順德游玩的友友們作為參考，超適合情侶和閨蜜周末出行~去順德玩有這一篇就夠啦，最近要出發順德的友友們可以收藏起來啦，關于順德旅游還有
中國大運河非物質文化遺產展示館：借非遺串起運河記憶
中國大運河非物質文化遺產展示館供圖“館內詳細展現運河沿線非遺項目的同時，還設置了不少互動點位，為游客打造沉浸式體驗場景。”常恩福表示，市民、游客能在一步一景中體會大運河流域多元文化與非遺技藝的魅力。
